2008 год. Детектива-инспектора Алекс Дрейк берут в заложники и, впоследствии, стреляют в неё....
2008 год. Детектива-инспектора Алекс Дрейк берут в заложники и, впоследствии, стреляют в неё. Очнувшись – она находит себя в 1981 году. Случай сводит её с командой Джина Ханта (почти в полном составе). С командой того самого Джина Ханта, который явился отголоском комы Сэма Тайлера. Для чего она здесь? Что ей предстоит? Как ей вернуться домой? На эти вопросы Алекс собирает ответы постепенно. Ей должно быть проще, чем Сэму, но так ли это на самом деле?..
