Это история о противоборстве кланов Огня и Ветра. Казума из клана Огня не справился с доверенной ему силой Огня, был побежден в поединке Аяной, получившей благословение от Духа Огня, и изгнан....
Это история о противоборстве кланов Огня и Ветра. Казума из клана Огня не справился с доверенной ему силой Огня, был побежден в поединке Аяной, получившей благословение от Духа Огня, и изгнан. Через несколько лет он вернулся, но уже под другой фамилией (Иагами) и в совершенстве владея силой Ветра. Одновременно с его возвращением на родину начинают происходить таинственные убийства - трое из клана Каннаги (Огня) убиты кем-то из клана Ветра. Разумеется, подозрение падает на Казуму, которого обвиняют в попытке отомстить за поражение и позорное изгнание, он безуспешно пытается оправдаться, но уже поздно, война между кланами развязана. Кто на чьей стороне? Кто выдает себя за другого? К чему приведет настоящая война между двумя могущественными магическими кланами? Кто стоит за всем этим и кому выгодно поссорить самых сильных магов Японии?
