Место действия сериала - космический корабль "Красный карлик". Смертельный выброс радиации убивает на корабле всё живое, кроме младшего техника Дейва Листера, находившегося в замедлителе времени, и его беременной кошки Франкенштейн, находившейся в грузовом отсеке....
Место действия сериала - космический корабль "Красный карлик". Смертельный выброс радиации убивает на корабле всё живое, кроме младшего техника Дейва Листера, находившегося в замедлителе времени, и его беременной кошки Франкенштейн, находившейся в грузовом отсеке. Холли, бортовой компьютер "Красного карлика", держит Листера в замедлителе до тех пор, пока уровень радиации не спадёт до безопасного, что занимает 3 000 000 лет.
