שלי רומנו היא נערה ממגדל העמק שחיה ונושמת כדורגל. התשוקה למשחק בוערת בה מגיל אפס בזכות הגנטיקה....
שלי רומנו היא נערה ממגדל העמק שחיה ונושמת כדורגל. התשוקה למשחק בוערת בה מגיל אפס בזכות הגנטיקה. שלי היא נכדתו של שמואל "צ׳צ׳ה" רומנו, שחקן עבר ומאמן בולט משנות השבעים והשמונים, והיום בעליו של "הבורקס של צ׳צ׳ה", מקום המפגש הכי ספורטיבי במגדל העמק. לשלי יש בעיה: היא הגיעה לגיל שבו, לפי החוקים, כבר אין לה אפשרות לשחק בקבוצות עם בנים ובמקום מגוריה אין קבוצת בנות להצטרף אליה. לכן, כשהיא שומעת על ליגה חדשה לילדים ונוער לקבוצות מעורבות בנים-בנות, היא מחליטה להקים את "אריות העמק", קבוצה שבה היא המאמנת והכוכבת. מכאן, שלי וחבריה החדשים לקבוצה יוצאים למסע נגד כל הסיכויים במטרה לזכות באליפות המדינה.
