Действие сериала разворачивается в начале нулевых в небольшом норвежском городе Сарпсборге. Полиция тщетно пытается навести порядок, но их усилия оказываются недостаточными....
Действие сериала разворачивается в начале нулевых в небольшом норвежском городе Сарпсборге. Полиция тщетно пытается навести порядок, но их усилия оказываются недостаточными. Выпускник школы Томми грезил о карьере футболиста, однако после серьезной травмы ноги об этом пришлось забыть. Парень не понимает, как ему жить дальше, но встреча со старым приятелем Полем открывает ему новый мир. Томми становится одним из продавцов наркотиков в городе и учится жизнь по новым, весьма суровым правилам.
