Юлий Цезарь, которому надоело терпеть унижения от неукротимых галлов, решает похитить Гетафикса. Римляне везут его на край земли, чтобы он упал в пустоту, но, катапультировавшись, друид приземляется в Америке и попадает в племя индейцев....
Юлий Цезарь, которому надоело терпеть унижения от неукротимых галлов, решает похитить Гетафикса. Римляне везут его на край земли, чтобы он упал в пустоту, но, катапультировавшись, друид приземляется в Америке и попадает в племя индейцев. Астерикс и Обеликс, став свидетелями похищения своего друга, проследили за судьбой похитителей и тоже приземлились в этих загадочных землях, о существовании которых никто не знал.
