Новобранцы приезжают в Майами на съезд академии, где командиру Лассарду, недавно ушедшему в отставку, будет присвоено звание полицейского десятилетия. У Лассарда случайно оказываются украденные драгоценности, и его похищает банда....
Новобранцы приезжают в Майами на съезд академии, где командиру Лассарду, недавно ушедшему в отставку, будет присвоено звание полицейского десятилетия. У Лассарда случайно оказываются украденные драгоценности, и его похищает банда. Узнав об этом, новобранцы вновь собираются, чтобы спасти его.