1913 год. Два поляка бегут из ссылки и пересекают сибирскую тайгу в Китай....
1913 год. Два поляка бегут из ссылки и пересекают сибирскую тайгу в Китай. Для одного из них переход через Амур трагически заканчивается. Выжившего человека без сознания находит старый китайский охотник, который отводит его в свою горную хижину. У охотника есть красивая шестнадцатилетняя дочь. Чтобы не искушать удачу, родители заставляют девочку постричься и одеться как мальчик. Но достаточно ли этого, чтобы предотвратить возникновение чувств между ними?